親愛なるSKY FIREファミリーへ
まず初めに、SKY FIREへのご支援に心より感謝申し上げます!今年の厳しい気象条件により、多くの地域で気温が0°C以下となっています。長期間の停止中に水冷機およびレーザーの凍結被害を効果的に防ぐために、冬季の水冷機とレーザーの排水および凍結防止方法についてお知らせするためにこのブログを発行いたします。すべての製造会社様におかれましては、不要な損失を避けるため(特に間もなく迎える中国の旧正月休暇に際しては、休暇前に機器の排水状況を必ずご確認いただくことが重要です)、この件に十分ご注意いただきますようお願い申し上げます。
- 凍結の危険性
- レーザー内部の水系が破裂する可能性があります。
- レーザー内部の部品が損傷する可能性があります。
- OBH前端の宝石が凍結により割れる可能性があります。
凍結防止対策
- 空調または暖房設備を設置し、周囲温度を約摂氏10度に保ってください。(空調・暖房は24時間稼働させてください。)
- 短期間使用しない場合は、水冷却装置を24時間稼働させて水の流れを保ち、凍結を防いでください。(周囲温度が4度以下の場合は24時間の稼働が必要です。注:上記の2つの方法は短期間の機器未使用時の対策です。いずれかを選択してください。)
- 長期間使用しない場合や停電時は、水冷却タンクおよびレーザーから水を抜いてください。
- 不凍液を添加してください。
冬季のメンテナンス(不凍液の添加)
凍結を防ぐため、温度が摂氏0度以下になった場合はレーザーの冷却水に不凍液を添加することを推奨します。
不凍液の選択:Crane社の不凍液の使用を推奨します。純正Crane不凍液は淡黄色で、一般的に3:7の比率、すなわち30%不凍液と70%脱イオン水で添加され、摂氏マイナス20度までの凍結を防ぎます。
こちらは異なる温度に対する不凍液の混合比率です
Klein 不凍液比率
| 現地温度 | 不凍液比率 |
|
-42°C~-45°C |
6:4 (60% 不凍液, 40% 脱イオン水) |
|
-32°C~-35°C |
1:1 (50% 不凍液, 50% 脱イオン水) |
|
-22°C~-25°C |
4:6(不凍液40%、脱イオン水60%) |
|
-12°C〜-15°C |
3:7(不凍液30%、脱イオン水70%) |
専門ブランドの不凍液が購入できない場合は、暫定的にShell OAT-45°Cの大容量自動車用不凍液を使用できます。提供されたShell OAT-45°C不凍液比率に基づき、異なる周囲温度に対する比率は以下の通りです:
混合比率
Shell OAT-45°C不凍液比率
|
温度(°C) |
Shell OAT-45°C(L) |
脱イオン水(L) |
|
-5 |
0.5 |
1 |
|
-10 |
0.8 |
1 |
|
-15 |
1 |
1 |
|
-20 |
1.5 |
1 |
|
-25 |
2.2 |
1 |
|
-30 |
4.1 |
1 |
|
-35 |
5.8 |
1 |
|
-40 |
1 |
0 |
|
-45 |
1 |
0 |
不凍液の混合および使用手順:
- すべての機器の電源を切ります。
- チラー装置のバルブを閉じ、排水バルブを開けて水槽内の水を排出します。
- 水槽を清水で洗浄し、排水します。
- フィルタースクリーン、フィルターエレメント、およびレーザー冷却水入口のフィルターエレメントを取り外して洗浄し、再度取り付けます。
- 計量した脱イオン水と比例した量の不凍液を同じ容器に入れ、同じ方向に混ぜて完全に混合します。
- チラー装置のバルブを開き、よく混合した不凍液をチラー装置に注入します。液面が規定の目盛りに達したら注入を停止してください。
(チラー装置に直接不凍液を添加することは厳禁です。水に完全に溶解せず、フロック状物質が発生し、フィルタースクリーンやフィルターエレメントを詰まらせる恐れがあります。)
注意:春節やレーザー輸送前など、長期間機器を停止する場合は、機器内の冷却水を排水し、圧縮空気でレーザーおよびチラー装置内の残留水を吹き飛ばして内部凍結や機器損傷を防止してください。(配管も清掃のために吹き飛ばす必要があります。)
どの不凍液も完全に脱イオン水の代わりにはなりませんし、年間を通じて連続使用することはできません。冬季終了後は、配管、特にチラー装置のフィルタースクリーン、フィルターエレメント、およびレーザー冷却水入口のフィルターエレメントを脱イオン水または蒸留水で洗浄し、冷却液として脱イオン水または蒸留水を使用してください。
条件が許せば、電気環境の改善、チラー装置の連続運転、または冷却水回路設計のアップグレードを推奨します。これにより、冷却水の排水作業が簡素化され、日常の作業が迅速化されます。