Converting a 2008 laser cutting machine into a fiber laser cutting machine: A case study of the CO2 cutting machine 4020
Lesezeit: 13'

Umrüstung einer Laserschneidmaschine von 2008 auf eine Faserlaserschneidmaschine: Eine Fallstudie der CO2-Schneidmaschine 4020

Wiederbelebung eines CO2-Laserschneiders von 2008: Schneidet jetzt zuverlässig 16 mm Baustahl und 6 mm Edelstahl

Haftungsausschluss: Bystronic®, BySprint®, BySun®, ByStar® und ByVision® sind Marken der Bystronic Laser AG. Alleriastore ist ein unabhängiger Dienstleister und steht in keiner Verbindung zu, wird nicht gesponsert, unterstützt oder autorisiert von Bystronic Laser AG. Jegliche Bezugnahme auf diese Marken dient ausschließlich zur Identifikation der Maschinenkompatibilität und Serviceanwendbarkeit.

1 CO2-Laser vs. Faserlaser

  • Lasererzeugungsmethode:

    • CO2-Laser: Verwendet ein Gasgemisch, das hauptsächlich aus Kohlendioxid besteht und elektrisch angeregt wird, um den Laserstrahl zu erzeugen.
    • Faserlaser: Nutzt Festkörpertechnologie mit einem aktiven Medium aus glasartiger oder kristalliner Faser, wobei der Strahl erzeugt und dann über eine Transportfaser zum Schneidkopf geleitet wird.
  • Wellenlänge:

    • CO2-Laser: Hat eine längere Wellenlänge von etwa 10 µm.
    • Faserlaser: Arbeitet bei einer kürzeren Wellenlänge, typischerweise um 1 µm.
  • Materialverarbeitungseffizienz:

    • CO2-Laser: Die längere Wellenlänge eignet sich gut zum Schneiden von Nichtmetallmaterialien, kann aber auch Metalle verarbeiten.
    • Faserlaser: Die kürzere Wellenlänge sorgt für eine höhere Absorptionsrate bei Metallen wie Stahl, Edelstahl und Aluminium, was zu schnelleren Verarbeitungsgeschwindigkeiten und effizienterem Schneiden dieser Materialien führt.
  • Anwendungsgeeignetheit:

    • CO2-Laser: Wird oft bevorzugt für das Schneiden dickerer Materialien und einer breiten Palette von Nichtmetallen, einschließlich Holz, Acryl und Leder.
    • Faserlaser: Am besten geeignet zum Schneiden von dünnen bis mittelstarken Metallmaterialien und bietet Vorteile in Geschwindigkeit und Effizienz bei der Metallverarbeitung.

3 Warum von CO2-Laser auf Faserlaser umrüsten?

Die Aufrüstung der CO2-Laserschneidmaschinen mit Faserlasertechnologie ist ein absolutes Muss. Die Vorteile sind zahlreich und können nicht ignoriert werden.

  • Kosteneinsparungen: Nachrüstung ist kostengünstiger als der Kauf einer neuen Maschine, da nur bestimmte Komponenten aufgerüstet werden, nicht das gesamte System.
  • Vertrautheit: Bediener behalten ihr Wissen und ihre Erfahrung mit der Maschine, was die Einarbeitungszeit und Ausfallzeiten bei neuer Ausrüstung verringert.
  • Umweltauswirkung: Ein Upgrade verlängert die Lebensdauer der bestehenden Maschine, reduziert Abfall und nutzt die Anfangsinvestition optimal.
  • Verlängerte Lebensdauer: Nachrüstung kann die Betriebsdauer der Maschine erhöhen und langfristige Einsparungen ermöglichen.

3.1 Verbesserte Schneidkapazität mit Faserlaser (Zur Referenz)

Werfen Sie einen Blick auf die untenstehende Tabelle als Referenz für die Schneidkapazität eines Faserlaserschneiders. Sie können diese mit Ihren CO2-Lasern vergleichen, aber beachten Sie, dass sich nach der Nachrüstung die Schneidgeschwindigkeit für Edelstahl um das 2- bis 3-fache erhöht, was eine enorme Verbesserung darstellt!

Tabelle 2 Schneidkapazität des Faserlaserschneiders bei unterschiedlicher Laserleistung

Material Faser 3000W Faser 4000W Faser 6000W Faser 8000W Faser 12000W
Weichstahl 20mm 20mm 25mm 30mm 40mm
Edelstahl 12mm 15mm 25mm 30mm 30mm
Aluminiumlegierung 10mm 14mm 25mm 30mm 30mm
Messing 10mm 10mm 12mm 16mm 16mm
Kupfer 5mm 6mm 8mm 10mm 10mm
 

3.2 Faserlaserschneider haben geringere Kosten 

Tabelle 3 Energieverbrauch von CO2- vs. Faserlaserschneidern

Leistungsausgang CO2-Laserschneidemaschine Faserlaser-Schneidemaschine
3KW 45KW/h 20KW/h
4KW 60KW/h 24KW/h
6KW 75KW/h 30KW/h

Diese Tabelle zeigt deutlich den erheblichen Unterschied im Energieverbrauch pro Stunde zwischen CO2- und Faserlaserschneidmaschinen bei unterschiedlichen Leistungsstufen. Außerdem ist erwähnenswert, dass Faserlaserschneider in zwei entscheidenden Bereichen besser abschneiden als CO2-Laserschneider.

  • Bei Faserlasern ist keine Laser-Gaserzeugung erforderlich, was jährlich fast 2000 USD einspart.
  • Faserlaser können mit Luft schneiden, was fast 2000 USD an Stickstoffkosten pro Jahr spart. 

3.3 Bediener-Vertrautheit

Nachrüstung ist der richtige Weg, wenn Sie Ihre Fertigkeiten und den vertrauten Umgang mit der Maschine erhalten möchten. Sie reduziert die Lernkurve und Ausfallzeiten, die mit der Eingewöhnung an ein neues Gerät einhergehen könnten, erheblich. Durch den weiteren Betrieb der Maschine mit unveränderten Komponenten können Sie vorhandene Fähigkeiten und Erfahrungen nutzen, um den Übergang zur aktualisierten Technologie reibungslos zu gestalten. Verlieren Sie keine Zeit und sehen Sie sich die untenstehende Tabelle an, um zu erfahren, welche Komponenten ausgetauscht werden müssen.

Tabelle 4 Beibehaltende und aufgerüstete Komponenten bei der Nachrüstung von Laserschneidmaschinen

Unveränderte Komponenten Geänderte Komponenten
Maschinenstruktur Nachrüstung auf Faserlaser-Generator
Antriebssystem Austausch des Wasserkühlers
Betriebsmodus Installation eines Faserlaser-Kopfes
CNC-System Installation eines speziellen Steuerungssystems

 

3.4 Verlängerte Lebensdauer

Nachrüstung ist nicht nur eine Option, sondern die einzige praktikable Möglichkeit, eine bestehende Laserschneidmaschine mit der neuesten Technologie aufzurüsten und ihre Betriebsdauer deutlich zu verlängern.

Im Fall der 4020 CO2-Schneidemaschine, hergestellt im Jahr 2008, ist sie seit über 16 Jahren im Einsatz, und ihr Laser ist gealtert, was zu einem spürbaren Rückgang der Schneidleistung geführt hat. Der Austausch der Maschine würde eine erhebliche Investition erfordern, ähnlich den hohen Kosten für den Austausch des alternden Lasers durch einen neuen. Daher ist die Nachrüstung in dieser Situation die vernünftigste und entschlossenste Wahl.

Nach der Nachrüstung führten wir Tests am aufgerüsteten 3000W Faserlaserschneider mit einer Raycus-Laserquelle durch und erzielten beeindruckende Ergebnisse. Um die detaillierten Testergebnisse einzusehen, laden Sie bitte die Schneidparameter des aufgerüsteten 3000W Faserlaserschneiders herunter.

 

4 Wie rüstet man von CO2-Laser auf Faserlaser um?

Um von einem CO2-Laserschneider auf einen Faserlaserschneider umzurüsten, ist es wichtig, bestimmte Komponenten aufzurüsten und andere unverändert zu lassen. Die Maschinenstruktur und das Antriebssystem müssen intakt bleiben, um das Grundgerüst und die Betriebsmechanik der Maschine zu erhalten. Es müssen jedoch wesentliche Änderungen vorgenommen werden, darunter die Nachrüstung mit einem Faserlaser-Generator, der Austausch des Wasserkühlers, die Installation eines Faserlaserschneidkopfs und die Implementierung eines speziellen Steuerungssystems. Diese Änderungen sind entscheidend, um die Leistung der Maschine zu verbessern und sie an die fortschrittlichen Fähigkeiten der Faserlasertechnologie anzupassen. Lassen Sie uns den Nachrüstprozess Schritt für Schritt durchgehen, um einen erfolgreichen Übergang zu gewährleisten.

4.1 Demontage und Vorbereitung

  • Entfernen vorhandener Komponenten:
    1. Entfernen Sie alle Wasserrohre und Kabel von der Laserquelle.
    2. Verschieben Sie dann die Laserquelle an einen anderen Ort.
    3. Entfernen Sie die Staubabdeckung und den Schneidkopf.
    4. Entfernen Sie alle Luft- und Wasserrohre des Schneidkopfs.

4.2 Strukturelle Modifikationen

  • Vorbereitung für neue Installationen: 5. Ziehen Sie eine Linie und schneiden Sie, ohne die Installationsposition des rechten Zylinders zu beeinträchtigen.
    1. Installieren Sie die Kettenverbindungsplatte des Tanks.
    2. Behalten Sie nur Wasser- und Gasleitungen bei und entfernen Sie alle anderen Rohre.

4.3 Elektrische und Steuerungsanpassungen

  • Steuerungssystem-Modifikationen: 8. Öffnen Sie die rechte Steuerbox, um das Sensorkabel zu finden, und beachten Sie die Anschlüsse.
    1. Installieren Sie die Energiekette mit X- und Y-Achse und passen Sie die Länge bei Bedarf an.
    2. Verwenden Sie die originale Sensorplatine der Maschine im neuen Steuerkasten.

4.4 Installation neuer Komponenten

  • Installation von Laser-Kopf und Kühler: 11. Unterscheiden Sie den Ein- und Auslass der Wasserleitung zum Laser-Kopf.
    1. Platzieren Sie den Kühler und die Laserquelle.
    2. Führen Sie die Glasfaser und das Steuerkabel des Laser-Kopfs ein.
    3. Führen Sie die Faser horizontal in den Schneidkopf ein und montieren Sie den Schneidkopf, die Wasserleitungen, Gasleitungen und Kabel.

4.5 Endmontage und Verbindung

  • Systemwiederzusammenbau und Verbindung: 15. Installieren Sie den Steuerkasten und verbinden Sie alle Kabel.
    1. Stellen Sie sicher, dass im Schaltschrank nur eine 24V-Stromversorgung angeschlossen ist.
    2. Verbinden Sie die DB09-Kabel im Steuerkasten mit dem Steuerkasten der Maschine.

4.6 Systemmodifikation und Stromanschluss

  • Endmontage und Stromanschluss: 18. Passen Sie die CNC-Systemverbindungen an und überbrücken Sie bestimmte Pins nach Bedarf.
    1. Ändern Sie die Steckverbindungen des STL-XW1A und überbrücken Sie die angegebenen Pins.
    2. Verbinden Sie die Stromversorgung von Kühler und Laserquelle.
    3. Verbinden Sie alle Wasserleitungen zwischen dem Kühler und der Laserquelle.

4.7 Test und Betrieb

  • Maschinentest: 22. Überprüfen Sie vor dem Start des Maschinentests, ob alle gemessenen Spannungen normal sind.
    1. Stellen Sie die Maschinenparameter entsprechend ein.
    2. Schalten Sie die Laserquelle ein und stellen Sie den Laserschlüssel auf REM-Modus, dann drücken Sie die ROTE Taste.
  • Bitte beachten Sie, dass der Nachrüstprozess nicht allein durch die oben genannten Schritte vollständig nachvollzogen werden kann. Kontaktieren Sie uns umgehend, um eine detaillierte PDF-Anleitung mit grafischen und textlichen Erklärungen zu erhalten und den Prozess vollständig zu verstehen.

 

5 Präsentation des nachgerüsteten Laserschneiders

5.1 Energiekette (Zugkette):

  • Wir haben die vorhandenen Energieketten durch neue ersetzt, die nun Lichtwellenleiterkanäle enthalten. Dieses Update ermöglicht eine effizientere und geschützte Verlegung der Glasfaserkabel entlang der X- und Y-Achsen und sorgt für eine sichere und ordentliche Kabelverwaltung.

Wir haben die vorhandenen Kettenführungen ersetzt und dabei Lichtwellenleiterkanäle integriert, um die Verlegung der Glasfaserkabel entlang der X- und Y-Achsen zu optimieren.

Wir haben die vorhandenen Kettenführungen ersetzt und dabei Lichtwellenleiterkanäle integriert, um die Verlegung der Glasfaserkabel entlang der X- und Y-Achsen zu optimieren.

5.2 Faserlaser-Schneidkopf:

  • Das Upgrade umfasst die Installation eines spezialisierten Faserlaser-Schneidkopfs. Dieser neue Schneidkopf ist speziell für Faserlaser-Anwendungen konzipiert und bietet verbesserte Präzision, Geschwindigkeit und Anpassungsfähigkeit beim Schneiden verschiedener Materialien.

Wir haben auf einen spezialisierten Schneidkopf umgerüstet, der speziell für Faserlaserbetrieb entwickelt wurde, und so die Schneidpräzision und Anpassungsfähigkeit der Maschine verbessert.

5.3 Faserlasergenerator:

  • Der Wechsel von einer sperrigen CO2-Laserquelle zu einem kleinen und effizienten Faserlasergenerator ist eine bahnbrechende Verbesserung. Dieser Wechsel reduziert nicht nur den Platzbedarf der Maschine erheblich, sondern verbessert auch den Energieverbrauch, die Effizienz und die Schneidfähigkeiten.

Die Laserquelle der Maschine wurde vom sperrigen CO2-Laser auf einen kompakten Faserlasergenerator umgerüstet, was den Platzbedarf der Maschine erheblich reduzierte und gleichzeitig Effizienz und Schneidfähigkeiten verbesserte.

5.4 Wasserkühler:

  • Ein neuer Wasserkühler wurde hinzugefügt, um die Kühlanforderungen des aufgerüsteten Faserlasersystems zu erfüllen. Dies gewährleistet, dass der Laser im optimalen Temperaturbereich arbeitet, die Leistung stabil bleibt und die Lebensdauer der Laserquelle verlängert wird.

Ein neuer Wasserkühler wurde hinzugefügt, um die Kühlanforderungen des aufgerüsteten Faserlasersystems zu erfüllen und so optimale Betriebstemperaturen und Leistungskonstanz sicherzustellen.

5.5 AICS-Steuermodul:

  • Der Nachrüstprozess beinhaltet unbedingt die Integration unseres neu entwickelten Advanced Intelligent Control System (AICS) Moduls. Dieses Steuermodul ist speziell dafür konzipiert, die Leistung des Faserlasers und die Fokusanpassung des Schneidkopfs mit absoluter Präzision zu steuern und bietet eine hochentwickelte und benutzerfreundliche Schnittstelle für Bediener.

 Unsere Nachrüstung umfasste die Integration eines neu entwickelten AICS-Steuermoduls, das speziell dafür ausgelegt ist, die Leistung des Faserlasers und die Fokusanpassung des Schneidkopfs präzise zu steuern.

 

5.7 Fallstudie

Weitere Fallstudien ansehen

  • Fallstudie 1: 3015 Nachrüstung in Südkorea

    1. Erfolgreich einen 3015 CO2-Laserschneider in einen 6-kW-Faserlaserschneider umgerüstet.
    2. Die Nachrüstung führte zu erheblichen Kosteneinsparungen, verlängerte die Lebensdauer der Maschine und reduzierte die Umweltbelastung.
    3. Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit einem führenden koreanischen Fertigungsunternehmen abgeschlossen.
  • Fallstudie 2: Fiber 6520 Transformation

    1. Verwandelt eine Fiber 6520 in einen 12-kW-Leistungs-Laserschneider.
    2. Das Upgrade umfasste einen neuen Laserschneidkopf, der die Schneideffizienz und Präzision dramatisch verbesserte.
    3. Die Umrüstung war vergleichbar mit einem „Transformers“-Upgrade und bot überlegene Leistung.

  

Verschiedenes Material, das im Nachrüstprozess benötigt wird

Wir haben nicht nur die Hauptkomponenten ersetzt, sondern auch eine beträchtliche Anzahl kleinerer und komplexer Teile.

 Verschiedenes Material, das für die Nachrüstung des Laserschneiders benötigt wird

Präzise Hardware-Verbesserungen

  • Schrauben und Befestigungen:
    • Anzahl und Art der Schrauben für optimale Montage und Haltbarkeit ausgewählt.
    • Maßgeschneiderte Befestigungen zur Verbesserung der strukturellen Integrität.

Modifikationen am Schneidkopf

  • Anpassungen am Montageguss:
    • Spezifische Löcher im Montageguss des Schneidkopfs für eine präzise Installation gebohrt.
    • Anpassungen, die auf eine nahtlose Integration mit dem neuen Faserlasersystem ausgelegt sind.

Kettenglieder-Erweiterung

  • Segmentierung und Integration:
    • Exakte Anzahl der Kettenglieder berechnet, um das neue Layout aufzunehmen.
    • Gewährleistet eine organisierte und geschützte Verlegung von Lichtwellenleiterleitungen und Kabeln.

Die vorgenommenen präzisen Anpassungen, die auf den ersten Blick unbedeutend erscheinen, sind von größter Bedeutung für die optimale Funktion und Zuverlässigkeit der Maschine. Diese Anpassungen zeigen einen ganzheitlichen Ansatz zur Modernisierung jedes Aspekts des Laserschneiders und unterstreichen die fachkundige und sorgfältige Arbeit, die im Nachrüstprozess geleistet wurde.

 

7.  After-Sales-Service: Kernvorteile, die uns auszeichnen

7.1 Entwicklung und Installation fortschrittlicher Steuerungssoftware: Wir verfügen über die Expertise zur Entwicklung und Installation modernster Steuerungssoftware, exemplifiziert durch unser firmeneigenes Advanced Intelligent Control System (AICS)-Modul. Diese Innovation ermöglicht eine präzise Steuerung der Lichtemission des Faserlasers und der Fokuseinstellung des Schneidkopfs.

Wir verfügen über die Expertise zur Entwicklung und Installation modernster Steuerungssoftware, exemplifiziert durch unser firmeneigenes Advanced Intelligent Control System (AICS)-Modul.

7.2 Weltweite After-Sales-Präsenz: Wir sind stolz auf unseren außergewöhnlichen After-Sales-Support, der weltweit verfügbar ist. Mit Servicepunkten, die strategisch an wichtigen internationalen Standorten wie Mexiko, Malaysia, Indonesien, Südkorea und Südafrika positioniert sind, garantieren wir eine schnelle und effiziente Lösung aller After-Sales-Angelegenheiten. Seien Sie versichert, dass wir uns verpflichten, erstklassigen After-Sales-Support zu bieten, der Ihre Erwartungen erfüllt und übertrifft.

Wir haben Servicepunkte an wichtigen internationalen Standorten eingerichtet, darunter Mexiko, Malaysia, Indonesien, Südkorea und Südafrika, um eine schnelle und effiziente Lösung von After-Sales-Problemen zu gewährleisten.

7.3 Spezielles Ersatzteillager: Wir sind stolz darauf, ein umfassendes Ersatzteillager zu unterhalten, wie das beigefügte Bild zeigt, um sicherzustellen, dass alle notwendigen Komponenten stets verfügbar sind. Wir verstehen die Bedenken hinsichtlich des Supports nach dem Retrofit, weshalb wir strategisch Schneidmaschinen für ihre wertvollen Teile erworben haben. So können wir zeitnahe Ersatzlieferungen für defekte Komponenten gewährleisten, damit Ihre Ausrüstung immer einsatzbereit ist, wenn Sie sie benötigen.

Dedizierter Ersatzteillager: Unser umfassendes Ersatzteillager, wie im beigefügten Bild dargestellt, stellt sicher, dass alle notwendigen Komponenten jederzeit verfügbar sind.

 

8. Fragen & Antworten zum Nachrüsten von Laserschneidern

  1. Wie viel kostet das Retrofit?

    • Die Retrofit-Kosten hängen von Ihrem ursprünglichen Maschinenmodell und Ihrer gewünschten Konfiguration ab (Laserquellenoptionen wie Raycus, BWT, MAX mit Leistungen von 3000 W, 6000 W oder 12000 W). Unsere Preise sind wettbewerbsfähig und wir garantieren Ihnen das beste Preis-Leistungs-Verhältnis.
  2. Wie lange dauert es, eine Maschine nachzurüsten?

    • Der Retrofit-Prozess dauert in der Regel 5-7 Tage vom Eintreffen unseres technischen Personals bis zur Fertigstellung. Wir arbeiten effizient, um Ausfallzeiten zu minimieren und sicherzustellen, dass Ihre Maschine so schnell wie möglich wieder einsatzbereit ist.
  3. Können Sie die XXX-Maschine nachrüsten?

    • Wir können die meisten Maschinenmodelle nachrüsten, aber um zu überprüfen, ob wir Ihr spezifisches Maschinenmodell nachrüsten können, laden Sie bitte das Formular herunter und füllen es aus "Informationssammlungsformular für Retrofit." Wir werden Ihre Maschine bewerten und Ihnen eine maßgeschneiderte Lösung anbieten, die Ihren Bedürfnissen entspricht.
  4. Stellen Sie eine Installations- und Schulungsanleitung bereit? Können Sie die Installationseinweisung übernehmen? Kann ich die Installation selbst durchführen?

    • Ja, wir stellen eine Installationsanleitung zur Verfügung und bieten Vor-Ort-Installationsschulungen zu einem Preis von 500 USD/Tag an. Wir empfehlen jedoch, die Installationsanleitung für die Selbstinstallation zu befolgen, bieten aber auch kostenlose Online-Installationsunterstützung an, um Ihnen zu helfen. Sicherheit und Qualität haben bei all unseren Installationsverfahren oberste Priorität.
  5. Bieten Sie andere Lasermarken an? 

    • Ja, wir bieten verschiedene Lasermarken wie BWT, Raycus und Max an. Wenn Sie eine andere Marke benötigen, lassen Sie es uns wissen, und wir werden unser Bestes tun, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.
  6. Bieten Sie eine Garantie an?

    • Selbstverständlich bieten wir eine umfassende 2-jährige Garantie auf alle Kernmaterialien, die beim Retrofit verwendet werden (ausgenommen Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile wie Schneidkopf-Linsen, Kupferdüsen und Staubschutzabdeckungen). Wir garantieren die Qualität unserer Arbeit und die Haltbarkeit der Retrofit-Materialien.

1 Kommentar

Oscar Orozco
Oscar Orozco

Tengo una empresa de servicio de laser en Colombia y queremos actualizar una maquina Bystar 4020. Me gustaria conocer precios teniendo en cuenta la instalacion en el pais.

Tambien poseo una fibra ipg de 2K sin cabezal, es posible hacer la instalacion de esta fibra en una bystar. Tambien poseo una Bylas que ya esta en desuso, es posible potenzializar estas maquinas?
———
Sky Fire Laser replied:
Estimado Oscar, Gracias por su consulta. Uno de nuestros representantes de ventas, Andy, intentó contactarlo a través del correo electrónico proporcionado, pero no pudo enviar el mensaje. ¿Podría confirmar si su dirección de correo electrónico es correcta? Andy estará encantado de asistirle. Su correo electrónico es andy@sflaser.net. Le deseamos un buen día. Saludos cordiales, We have ALL you need about fiber laser equipment SKY FIRE TEAM Mobile/WhatsApp: +86-13995672493 Email: info@sflaser.net Laser Machine and Parts:http://alleriastore.com Laser Micromachining: http://sflaser.net <http://sflaser.net > Laser Repair and System Retrofit:http://fiberlaserrepair.net <http://fiberlaserrepair.net/ > Add: Shop No 2, Building 3, 4th Floor (24), B3 Plot (Sixin Central Living Area), Sixin North Road No. 333, Hanyang District, Wuhan City 430050 <https://www.tiktok.com/skyfirelaser1 > <https://www.facebook.com/skyfirelaser > ------------------------------------------------------------------ 发件人:Sunny <Sunnycomment.sunnysideapps.com> 发送时间:2024年5月20日(星期一) 12:26 收件人:Info <info@sflaser.net> 主 题:There’s a new comment from Oscar Orozco on your Shopify blog

Einen Kommentar hinterlassen

Bitte beachten Sie, dass Kommentare genehmigt werden müssen, bevor sie veröffentlicht werden.

  • DISQUS
    1 out of ...